Prevod od "že to něco" do Srpski


Kako koristiti "že to něco" u rečenicama:

Zlato, myslím, že to něco bude.
Mala, mislim da imamo nešto ovde.
Říkáš to jen proto, že ti profesor řekl, že to něco znamená.
Tako kažete samo zato što vam je to rekao neki tamo profesor!
A vy si myslíte, že to něco je?
Мислите да је то нешто посебно?
Nemyslíš si, že je možné, že to něco, co nás v dětství vystrašilo se teď vrátilo, aby nás posbíralo?
Zar ne misliš da je moguæe da se nešto što nas je plašilo kao decu vratilo da nas pokupi?
Všichni dělali svoji práci, a já si myslím, že to něco znamená.
Svi su uradili svoj posao, a to nešto znaèi.
Chci jen všem připomenout že jsem byl náhradou na poslední chvíli za Corbina Bernsena, a myslím, že to něco znamená.
Хтео би само подсетити све, да сам упао у задњи тренутак, као замена за Цорбин Бернсен. И мислим да би то требали имати у обзиру.
Vím, že to něco ruší, ale musím zjistit, co to je.
Znam da se nešto meša, pokušavam da saznam šta.
Nevím, co o té noci budete přemítat, ale vím, že to něco bude, protože je to celé ve vaší paměti.
Ne znam čega ćete se setiti, ali znam da nečeg hoćete. Jer je to sve u vašoj glavi.
Myslíš, že to něco společnýho s Earlem?
Misliš li da ovo ima neke veze sa Erlom?
Myslíme si, že to něco, co dostalo Sama nahoru, mě dostalo dolů.
Pretpostavljamo da je ono što je izvuklo Sema mene dovuklo.
Když vám něco dáme, čekáme, že to něco vynese.
Sigurno mislite, ako vam damo nešto, da ocekujemo nešto zauzvrat.
Musíš si myslet, že jsem pěkně slabá, když věříš, že to něco změní.
Sigurno me smatraš vrlo slabom ako misliš da je to važno.
Ten hlupák si skutečně myslel, že to něco změní.
Glupi crnja je mislio da æe ovo promeniti stvari.
Říkám ti, že to něco znamená.
Kažem ti da to nešto znaèi.
Řekli by jste, že to něco znamená, bylo to ale těžké, obzvláště, když mně zkrátili úvazek.
Pomislili bi da to znaèi nešto, ali bilo je teško Pogotovo kada su meni smanjili radne sate.
Na cestě je náš psychiatr, ale nemyslím si, že to něco změní.
Dolazi psihijatar ali mislim da neæe biti drugaèije.
A my teď věnujeme náš, abychom se ujistili, že to něco znamená.
Mи ћeмo нaшe дa тo нe будe узaлуд.
Myslím, že to něco - Bylo opravdu velkou záhadou.
Mislim, to nije-- to je prava misterija.
No, já myslím, že to něco znamenalo.
Pa dobro.. mislim da je ipak znaèio nešto. Ono.. tebi.
Nemysli si, že to něco znamená.
Nemojte misliti da to znači ništa.
Po tom všem? Myslíš, že to něco změní?
Nakon svega ovoga, misliš da æe ovo napraviti razliku?
Doufal jsem, že to něco znamenalo.
Nadao sam se da je bilo važno.
Nemyslím si, že to něco dokazuje.
Ne mislim da to išta dokazuje.
Nevím, co to mezi námi bylo... ale vím, že to něco bylo.
Ja ne znam šta je ovo bilo... ti i ja... ali ja znam da je to nešto.
Nemyslel jsem, že to něco udělá, ale byl jsem zoufalý, tak jsem se modlil.
Mislim sam da nema ništa od toga, ali sam bio oèajan, pa sam se molio.
Myslíš, že když mu napíšu, že jsem těhotná, že to něco změní?
Ako napišem da sam trudna, to æe promeniti nešto?
Nemyslel jsem, že to něco změní.
Mislio sam da to ne bi promenilo nešto.
A i když to zní hloupě, tak jsem myslela, že to něco znamenalo.
Koliko god da smešno zvuèi, mislila sam da ti to nešto znaèi.
Doufám, že to něco strašného přestane být strašné.
Nadam se da æe nešto užasno prestati biti užasno.
"Schopnost něco zničit je dána tím, že to něco můžeme stoprocentně ovládat."
Moæ da nešto uništiš znaèi apsolutnu kontrolu nad tim.
Když jsi říkal, že tu zůstaneš, abys upevnil naše nové spojenectví, myslela jsem, že to něco znamená.
Kad si rekao da æeš ostati ovde da uèvrstiš naš savez, pretpostavila sam da to nešto znaèi.
Možná, že to něco znamená, ale pořád jsi to ty.
Možda bi to trebalo da znaèi nešto, ali... ti si i dalje ti.
0.40610980987549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?